Clermont-Ferrand et l'Auvergne au quotidien, ma ville et ma région comme je les aime. Actualités, sport, sorties, débat...
A Suivre...
Pour notre second portrait de la semaine des artistes du Festival A suivre, nous avons rencontré Claude Van Beneden qui a repris et adapté une pièce de 1933 toujours très actuelle.
Clermontois et fier de l’être, j’ai conçu Cyberbougnat comme le webmag d’un clermontois pour les clermontois
Quelque part dans le sud-est de l’Europe, une farce se déroule à la frontière entre deux Etats qui maintiennent des postes de douane de chaque côté d’un pont. Un pauvre hère, Ferdinand Havlicek, expulsé d’un côté et refusé de l’autre, devient un cas administratif fort compliqué. En attendant une solution, il fait des allers et retours entre les deux têtes de pont dont les occupants se détestent cordialement.
Ecrite en 1933, cette pièce d’Ödon von Horvath s’inscrit dans un théâtre éminemment politique qui manie à merveille la satire sociale. Claudine Van Beneden l’a adaptée en transformant certains passages en chansons qui renforcent l’attention sur les passages concernés. Elle nous explique le contexte de la pièce, les recherches qu’elle a fait sur ce thème ainsi que ses choix artistiques.
Claudine Van Beneden et sa compagnie se produiront à la Maison du Peuple de Clermont-Ferrand jeudi 22 et vendredi 23 à 21h30 et samedi 24 mars à 21h00.
Cyberbougnat est le webmag de Clermont-Ferrand et l’Auvergne : actualité, idées sorties, bars, restaurants, bonnes adresses, agenda des concerts et spectacles, annuaire des sites auvergnats. Le Guid’vivre indispensable à Clermont-Ferrand 100% clermontois